澄んだ瞳は綺麗な水だ。綺麗な目ほど世界はありのままに見れるだろう。しかし、どんな綺麗な水でも世界は少し歪んで見える。我々は色眼鏡を通じてしか、世界を確認することは出来ないのだろうか。

Clear eyes are clean water. The more clear your eyes are, the more you can see the world as it is.However no matter how clear water is,you end up seeing the world distorted.I wonder we can't see the world without prejudice.

Clear eyes are clean water. The cleaner the eyes, the more you can see the world as it is. However, even with the cleanest water, the world appears a little distorted. Can we only see the world through colored glasses?

澄んだ瞳は、きれいな水。目がきれいであればあるほど、世界をありのままに見ることができます。しかし、どんなにきれいな水でも、世界は少しゆがんで見える。私たちは、色眼鏡で世界を見るしかないのでしょうか。

どんなに嵐が来ようとも、なんだかんだ生き延びる。積み上げたものが壊されたら、また作り直す。次、嵐がくる時にそなえて、もっと頑丈にしておこう。

How typhoon comes.,in the end,I survive. If the things I have stacked were broken,I remake it again. Prepare for next time typhoon comes,I will make it sturdy more.

No matter what storms come, we somehow survive. If what we have built up is destroyed, we will rebuild again. We'll make it sturdier for the next time a storm comes.

どんな嵐が来ても、私たちはどうにかして生き延びる。築き上げてきたものが壊されても、また作り直す。次に嵐が来たときのために、より頑丈にするのです。

お祭りの語源は「祀る」であり、その目的は神様に感謝することである。しかし、現代ではそのようなことは関係なく、友人や家族と非日常を楽しむための物になっている。つまり、主役が神から人に移り変わったのだ。

〜自分で〜
Etymology of Festival is ''Enshrine'',and the purpose is to thank god.However in modern times,that have less to do with.that has become things that people enjoy with their friends or family.In short,the leading actor passed
from god to people.


〜deepl〜
The etymology of the word "festival" is "enshrine," and its purpose is to thank the gods. Today, however, such things are irrelevant, and it has become a thing to enjoy an extraordinary time with friends and family. In other words, the main role has shifted from gods to people.

祭りの語源は「祀る」であり、その目的は神々に感謝することである。しかし、現代ではそんなことは関係なく、友人や家族と非日常の時間を楽しむものになっている。つまり、主役は神々から人間に移っているのだ。

神様が舞い降りてきて、こう言った。「差別とは帰属意識から生まれる自己防衛である。私は帰属欲求を満たすための媒体にすぎない」

「誰かのためになるならば、私は人を殺す」
この言葉が色づいて見えた時、それは戦争が始まった時だ。