狂った奴らの計略が
腐った果実を実らせる
世界のどこかで苦しみの悲鳴
無実の人々の血が流される

黙するな
力の限り叫べ、
通りへ出よう
己の命に火をつけて
己の熱の価値を信じ

彼らの瞳の奥に星が見える
不正への怒りは聖なる灯火
彼らは、泣く者と共に泣き
他者の平安を希求する

ほんの小さな星屑達も
偉大な天の河となろう
神の国への大河となろう

そしていつかは朝日が昇る
世界は光の国となる





…………………………………………




Les stratagèmes des fous
Propageant leur pourriture
Des cris de douleur traverse le monde
Le sang des innocents est versé

Ne restons pas silencieux
Crions aussi fort que nous le pouvons
Sortons dans la rue
Enflammons nous d’un nouveau souffle de vie
Croyons en la valeur de notre propre passion

Je peux voir les étincelles au fond de leurs yeux
La colère contre l'injustice

À la recherche de la paix pour les autres
Pleurant avec ceux qui pleurent

Même la petite poussière d'étoile
Peut former une Voie Lactée
Qui s’écoule vers le royaume de Dieu

Un jour le soleil se lèvera
Et le monde deviendra une terre de lumière