針って言うと、普通は裁縫なんかに使うものを思いだすけど、まぁ釣り針とか検針とかも言うし、細くて金属っぽいものでとんがってる感じだと針でいいのか。
レコードの針はたしかに針だ。鍼灸の鍼もまごうかたなき針だね。
ちなみに英語だと、時計の針はclock handsなんだよ。ずいぶんでっかく指さしてる。元々が日時計だからかな。あの影はあんまり針っぽくはない。
日本で最初に作られた時計は「漏刻」という名の水時計らしい。これは砂時計形式じゃなくて、サイフォンの原理で落ちた水の量で時を計ってた。
一番下の水箱に矢を立ててて、その矢に目盛りを刻んでたんだって。矢の先が数字を指してたわけじゃなさそうだし、これから「針」が始まったわけではないよな。
やっぱり、西洋の機械式時計が入ってきてから「針」が生まれたのかね。
______________________________
【52】時計の針
2/6/2024, 1:29:29 PM