ZEROBASEONE Running to Future 歌詞 日本語訳

いつの間にか変わったこの空気は

僕たちにとってどんな意味なんだろう

最初から決まっていた挨拶

「また明日」

もしかしたら永遠の夜なのかな

Oh

僕たちの最後のページも

もしかしたら新しい物語になるのかもしれない

君と僕

まぶしかった僕たちの季節の終わりまで走ってきた

「いい夢を見たよ」って

目を覚ませるように

もう一度

「さよなら」って言葉を交わせるように

奇跡みたいだった僕たちを

覚えていてくれる？

目を覚ましたくないんだ

どうしても僕は

ぎゅっと握ったこの手を

離せない気がする

時間を飛び越えて

約束したあの場所で

必ずまた会おう

You are stunning, stunning

永遠の中で

幾重にも積み重なった季節の上で

静かに目を閉じて

微笑みながら待っているよ

どんな姿でも

君を見つけられるように

I'm running, running to future

未来へ走っていく

ゆっくりでも遅れないように

また愛し合えるその日まで

Yeah

偶然と偶然が重なって

僕たちは「僕たち」になった

不安なときでも

君は僕の部屋みたいに安心できる

いつか別れる日が来ても

悲しまないでいようって

永遠だったから

すべてが幸せなんだ

そして今

僕たちは一人じゃない

あの頃の僕たちは

漠然とした未来の向こうで

僕が先に挨拶するんだ

「Hello」って

目の前の君を見ると

バカみたいだけど

君に会いたくなる

「いい夢を見たよ」って

目を覚ませるように

もう一度

「さよなら」って言えるように

奇跡みたいだった僕たちを

覚えていてくれる？

でも終わりじゃない

いつか僕たちは

時間を越えて

永遠に一緒にいられる

あの場所で会おう

You are stunning, stunning

永遠の中で

幾重にも積み重なった季節の上で

静かに目を閉じて

微笑みながら待っているよ

どんな姿でも

君を見つけられるように

I'm running, running to future

未来へ走っていく

ゆっくりでも遅れないように

また愛し合える日まで

今も輝いている君

（my heart）

君も同じ気持ちだって

（your heart）

I know you know

僕たちは一緒に輝き続ける

僕の瞳に映っていた時間は

どれほど

美しかったのか

何にも代えられない

I'm coming, coming around you, babe

君のもとへ行くよ

いつも君のそばを

守り続ける

また会えるその日まで

君の笑顔を守れるように

どんな姿でも

君を見つけられるように

Oh

僕は君のもとへ走っていく

ゆっくりでも遅れないように

また愛し合えるその日まで

Oh oh

目を覚ましたとき

君のそばにいるよ

3/6/2026, 11:40:26 AM