『青い青い』

小さい頃に祖母と散歩をしていて、

「信号が青いから渡るよ。」という祖母に、
「信号、青くないよ。緑色だよ。」と言った私。

また別のときには、
「夏だから、山が青々してるねぇ。」という祖母に、緑色にしか見えないのに…おばあちゃんには青く見えるのかな？とただただ疑問だった。

成長するにつれてもちろん色々と理解してきたのだが、日本語って面白いなぁと思う。

緑色を青の一部として表現するような雑さがあるかと思えば、同じ赤色でも朱色やら緋色やら茜色やら、やたらと細かく分けていたりもする。

どういう歴史があってこうなったのだろう。ちゃんとした人は調べるのかもしれない。

どうでもいいけれど、信号って今は本当に青くなってますね。

5/3/2025, 10:47:24 AM