〝my heart 〟

面白いお題が来たものだ。

my heart 日本語訳は 私の心。


淀み、身体すら思うように動かせなかったあの頃、

どうもできずテレビの情報は1ミリ足りとも脳に記憶されず。

治りかけてきたと思えば依存症になり


それを分からない人から

とやかく野次が飛ぶ。

マリブナイトという洋楽が好きだ。

あまりに暗い歌なので見ることを推奨はできないが、
気になった方はYouTubeで検索してみるといい。


What do you do with a broken heart?

傷ついた心で何ができるのか

：
：

Way too much whiskey in my blood

ウィスキーを飲みすぎた

I feel my body giving up

もう身体は限界なんだ



1部の歌詞を抜粋している。

傷ついた心で何も出来ず、血はキャパオーバーするレベルのウィスキーに浸り、身体はボロボロということが分かるだろうか。


この歌の登場人物は酒に溺れているが

私はインターネットとゲームに溺れている。

常にYouTubeをつけて常にゲームしてないと気が休まらない。


私はとっくの昔に

my heart broken

〝私の心は壊れている〟

3/27/2024, 5:55:36 PM