とりとめもない話
「音楽の歌詞が分かりにくい」とか、
「現代文もっと簡単な言葉にしてよ」とか、
そういうことを言っている人は、
「言葉が凶器になる」って言葉についてどう思っているんだろう。
私は「言葉の力はとても大きい」くらいにしか思っていないように思う。
似た意味でも本当はちょっと違うのに、それを知ろうとはしない。
ましてや日本語なんて、他の言語と比べて自由度が高いのに。
「生きる」「生える」「誕生」「生活」「生まれる」「生す」
ひとつの漢字でもこれだけ読み方がある。
「〜だよ」という語尾に「ね」を付けるだけで、
共感出来たり、確認できたり、圧をかけたり、疑問を持ったり。
言葉の力は確かに凄いけれど、繊細さにも目を配るべきじゃないかな。
伝わりやすい言葉を選ぶからこそ、伝わらない事だってあるのだから。
───だけどこんな話は、そういう人たちにとっては……
12/17/2023, 11:16:27 AM