泡になりたい


泡になって

あなたを包んで

宙に舞って

そして弾けて消えたい

弾ける時は

大きな音を立てて

少しでもいいから

あなたの記憶に残りたい



I Want to Be a Bubble

Let me become a bubble—
wrapping around you,
rising through the air,
then bursting
into nothing.

And when I burst,
let it be loud.
Just loud enough
to leave
a trace of me
in your memory.

8/5/2025, 11:46:48 PM