(I love。)🦜
あのね
I love・・は
直訳するすると
私は、愛する。なんだね。🦜
✢でも、色々な使い方が有るんだね。🦜
・・・に夢中。
・・・したい。
・・・大好き。
✢日本。では・・[I love you。]が
普通だと思う。
《でもね》
「米国の、お友達が云うには、
僕が、許婚者で有る
娘すずめ、しやん。に
(I LOVE YOU.)と云うのは
間違いなんだって。」
【I‘m in with love。】
が正解なんだって。
・僕は少し苛ついたから
【娘すずめ、しやん。は将来の
オラの、 嫁御。で愛慕している。と
言ったんだね。】
❞お友達、は ポカン。として居ました。❝
6/12/2025, 11:31:25 AM