「さよなら」だと、どういう意味なの？って思うことがあるけど、「またね」っていうと次があるんだなって思える。あたりまえなのかな？

言葉によって違う気もする。英語でさよならってgood bye だけど、スターウォーズのMay the Force be with youみたいな感じの、God be with youでしょう？

なんか別れの、旅立ちを思い出させる感じがあって、祝福なんだけど、次がないかもしれないような悲しさがある。

中国語だと再見でまたね！みたいな感じがする。文化の違いなのかな。

でも、無邪気な私にはどんな気持ちで「またね！」と言ったあの人が、あのときどんなことを思っていたなんて全く考えてなかった。

大人になって、何十年かぶりに会ったときに、やっと気づいたのだった。


お題『またね！』

3/31/2025, 8:23:07 PM