“行かないでと、願ったのに”


彼が遠くへ行ってしまう

そんな気はずっとしていた

私にできたには祈ることだけ

だけど

彼は行ってしまう

大きな街の金満クラブへ

さようなら

頼むから大人しくしててくれ


“I Asked You Not to Go”

I always knew
he would leave someday—
far away from me.

All I could do
was pray he’d stay.

But still,
he’s gone.
Off to some big-city
money-soaked club.

Goodbye.
And please—
do try not to shine too bright.

11/3/2025, 11:57:35 PM