「情熱の炎」と「情熱の焔」


AIにに↑の違いを聞いてみた


簡単に言うと外面と内面の違いだった

情熱の焔は文学的だとも言ってる

私が「焔」を文学的にイメージすると

自然に日本文学的に思える和文化的な


「炎」と「焔」の違いをAIに聞くと

「焔」は嫉妬や怒りの内面の感情

「焔」は大正や昭和のイメージを感じる


「炎」は外面的な感じだとAIは言う

誰にも見える可視化されてる表現かと


例えて言えば

部活練習を校庭で励む姿とか

繁忙期に遅くまで残業してると姿とか

子供の学校のために夜なべして縫い物…

「夜なべ」は内面？昭和？焔か？…（笑）


ボクシング映画 「ロッキー３炎の友情」は

完全に外面の情熱を描いてるが…

主人公のロッキーは劇中の和訳台詞で

「イタリアの種馬」とも呼ばれる

ストーリーはボクシングもプライベートにも

困難が多数待ち受けていて

それを越えて行きチャンピオンになる

街中でシャドーボクシングしながら

坂道をダッシュして丘の上に駆け上がる

仕事で精肉工場で吊るされた牛肉半身を…

練習中に街中の子供が歓喜して…

洋画らしい主人公の主役承認欲求で溢れてる





もしタイトルが

「ロッキー３焔の友情」だとしたら

イメージは内面に溢れ出た純文学的な物語に…



私の勝手な想像妄想すると…



場所は大正時代に山形県銀山温泉宿

家が貧乏で奉公に出された子供が主人公

毎日故郷の母親を思って影で泣いてる

お使いの帰り道で見世物小屋の呼び込む声に…

小屋に拳闘の文字に目が行く

温泉宿に戻ると大柄の黒人の泊り客が…

大きな拳と柔らかな笑顔に見つめ合う2人

彼はウェルター級の世界チャンピオン…

さっきの拳闘の文字を思い出して彼に告げた

「僕もチャンピオンになる…」

「ファイトマネーで母さんに楽を…」



チャンピオンは1言だけ言う


「待ってます…」



その日から時間があると

山寺への坂道を下駄で駆け上がったり

薪を背負い掃除をしたり…

…

10/27/2025, 11:16:00 AM