涼風吹人少
枯葉離枝多
外見景専寂
我感秋物哀
人足音未遠
鈴虫声尚近
秋歌哀移気

涼風吹きて人少なし
枯葉は枝から離れるが多し
外見れば景は専ら寂しく
我は秋の物哀しさを感ず
人の足音は未だ遠く
鈴虫の声は尚近し
秋は歌う移り気の哀しさを

10/2/2025, 10:43:18 PM