窓から見える景色、揺られながら見えて、
恋しくなる、故郷を後にして新居にへと向かう
電車に乗りながら、駅弁を食べて、ゆったりと
気持ちを切り替えて、新生活について考えて、
人知れず、後悔と未来への期待を抱きつつも、
両親をおいて、出て行った事は、別にどにでも
なるだろうし、だか、あの子だけは、一緒に、
来て欲しかったな、怪異だからと言って断った
僕には悲しくてしょうがなかったが、いつでも、
帰って良いと許可を貰ったので、会えるようには
なったが、それでも、毎日の何か物足りなさを、
感じる羽目になってしまうのは、現実だとは、
思いたくなかったな。
"ぽ……ぽ……ぽ!!"
あぁ、八尺様、貴女が愛おしいのに会えないのは
同じ人ならざる者として悲しいです。
僕は、九尾の狐だから、化けれます。
貴女の側でいつまでも、居たかったな。
また、夏に来ますね。
翻訳
"あのね……また……絶対に会いに来てね!!"
9/25/2024, 1:45:14 PM