“ぬくもりの記憶”


ぬくもりと言うのは

単に温かいってだけじゃなくて

安心感が伴った温かさのことだと思う

子供の頃に比べて感じることが減ってきた

でもある時からまたぬくもりに出会えた

ぬくもりの記憶

そう

あなたとの記憶


“The Memory of Warmth”

Warmth isn’t just about heat—
it’s a kind of gentleness
that carries a sense of safety with it.

I feel it far less now
than I did when I was a child.
But somewhere along the way,
I found that warmth again.

The warmth I remember—
yes,
it’s the memory
of you.

12/10/2025, 11:56:54 PM