(Ring Ring)🦜
あのね
僕は・・・・
日本の、すずめ。だから
外国の文字は
読め無い無いんだよね。🦜
✣だから、欧米の
お友達の雀、しゃん。に
聞いたんだよ。🦜
そしたら、突然。に
「Give me a Ring」
と、笑いながら言うんだよ。🦜
✣Ring、は指輪だから
結婚指輪。つまり
求婚されたと思って
《僕には、娘すずめ、しゃん。が
居るから
駄目だと言ったんだよね。》
【そしたら、電話を下さい。の
意味だったんだよ。】
✣僕を少し、・・・・・誂ったんだね。🦜
❣でも、後で教えてくれたよ。
・ベルが鳴り響く。
・原子の輪。・そんな意味なんだって。
(たぶん)
❞やはり、日本語は美しいし、
表現が豊で、僕は大好きなんだよ。❞🦜🦜🦜
1/8/2025, 11:22:35 AM