#34 『お気に入り』

男「昨日は急に帰って、何か用があったの？」
女「…う、ううん。別に」

男「今日は僕のよく行くお店に連れてってあげるよ」
女「…えっ、どこ？」

訝しみながらも男について行く女。


男「ここだよ」

男が連れてきてのは、夜景の見える隠れ家的な天ぷらの美味しい日本料理店。

男「ここが僕のお気に入りのお店」
女「わぁ❤」

男「そう、いま『お気に入り』と『お店』に『お』をつけたよね。
これは敬語の一種で『美化語』って言うんだ。
『美化語』ってあまり聞きなれない言葉だよね。
『美化語』っていうのは、自らの言葉を飾るための敬語で、言葉を上品に美しく表すためのものなんだ。
例えば、このご飯の『ご』やお味噌汁、お茶、お酒、そして、『おいしい』も美化語なんだよ」』
女「……」

男「そして僕はキミの気持ちもお見通…」
女「帰りまーす」

2/18/2023, 12:39:53 AM