【My Heart】
「〖My Heart〗直訳で私の心臓」
誰も居ない教室で辞書を開きながら英語の勉強をする。授業が終わってから2時間経ったからかきっと部活以外で学校に残ってる人は僕しかいないだろう。
「あー直訳と日本語訳似てるようで違うからむっず!なんでみんな英語出来るの?前世英語使ってたん?」
独り言をしながら机に向かう。
僕が教室に残っている理由は単純だ。
「ごめん!部活長引いちゃった!」
「あぁ大丈夫だよ。僕も今丁度勉強終わったから」
後ろのドアが突然開き、息があがりながら僕に友達が話しかける。
友達はクラスでずっとぼっちだった僕に話しかけてくれた子で、今ではよく遊びにいっている。
「ん?英語の勉強してたの?」
友達は僕のノートを覗き込んでいた。
「うん。英語だけ出来ないからさ」
「ふーん。〖My Heart〗ね。
……my ea……t is slen b……you」
「え?」
「聞こえなかった?」
「うん」
「えーハッズ…
もう1回言うからね!
my heart is stolen by you
どう?」
「えっと…私のハートは……君に奪われている……
え!?」
「付き合ってくれませんか?」
僕は急に友達に告白された。
もちろん僕は付き合ったよ。
今では友達だった時より遊びに行ってるよ
」
3/27/2024, 12:51:22 PM