『マイクはメアリーのことが好きです』
という日本文を英訳する問題で、私はI LOVE…を使って英語にした。
しかし模範回答を確認するとI like…で書かれており、
マイク、お前のメアリーへの愛はそんなものか、などと考えていた中学時代を思い出す。

街へ、社会へ、出てくためにまず、
目覚めて起き上がって、ベッドから出てかなきゃならない。
そしたら顔洗って歯磨いて着替えて、
出発までにやんなきゃなんないことたくさん
それらはよくある日常で
それらが社会の“あたりまえ“
“あたりまえ“のことだから
出来て当然、あるわけない応援
“あたりまえ“のことができなくて、
出来損ないで悪かったね

自分に優しく、自分を大切にすることと、
自分に甘いことの線引きがよくわからない。

生きることが易しい世界じゃないから、
棘ついた気持ちを鎮めて優しくなるために
自分を傷つける。


多分一年以上振りだ、手に小さな傷をつけた。

タイムマシンが使えたら、
自分が生まれないよう阻止したい。

そしたら、あの子のこと泣かせずに済む。
傷つけずに済む。

あの子とは出会いたくなかった。
それくらい、大好きだった。

苦しい。海の底に沈んでいるみたいに。
うまく息ができなくて、どうすれば楽になるのかもわからない。
必死になってもがいて、余計に沈んでいく。
このまま諦めた方が楽かもしれない。
何も考えず、抗わず、漂うだけ。
今日は満月だった。海に映る月が、クラゲみたいに
ゆれていた。