【コーヒーが冷めないうちに】
tenpo mi tawa e tomo tawa pi ilo.ni li lon e jan wan.
ona li awen lon tomo tawa pi lon tenpo pimeja. ona awen lukin tan wile awen e tenpo utala ala pi kulupu ale, tan pali ona lon tenpo ni.
mi poka e ona. ona li lukin e mi, li toki e mi.
"a...ken la ijo li ike?"
"ike ala. n...mi ken ala lape lon tenpo ni."
ona li jo e poki insa telo pimeja.
telo ni li kopi. mi lukin e ni la mi toki.
"sina olin e kopi?"
"olin ala... taso,ike ala. mi moku e ni tan mi wile lape ala."
"n... kopi ona li pona?"
"pona. tan seli. tenpo seli ala la ni li ike."
"la sina o wile moku e ni lon tenpo kopi seli."
"mi wile e ni."
mi poka lon ona.
"sina wile e ni la... mi awen lon poka sina kepeken tenpo tawa sina moku e kopi ale ni. tenpo ni la mi wile toki e sina. sina pona e ni?"
"pona. tan tenpo pimeja ni li suli. tan ni la tenpo lili la pona."
mi toki e ijo pi suli ala.
ona li toki e sama ni.
tomo ni li kalama lili e toki pi jan tu.
tenpo toki mute la mi lukin e poki pi kopi.
"a... ken la kopi li seli ala?"
mi pilin wile ala tan ona moku e kopi ike. kopi li lon ala e kon seli.
taso, ona li lukin ala e mi. li toki lili e ni.
"n... ni li seli...lon tenpo ni."
taso, mi pilin e ni: kopi li seli ala.
taso, kopi li lon insa poki.
tan ni la mi tawa ala. mi awen lon e poka sina.
【パラレルワールド】
ma ante sama.
ni li jo e mi ante.
mi ni... ona li sama mi taso li mi ala.
mi sona ala:ona li jo e pilin pakala anu seme?
taso,ona li jo ala e pilin pakala sama mi.
tan ni la mi wile:mi sama ona.
ken la pakala ni li weka tan mi. la mi wile.
taso, ken la sina lon ala e ma ona...
la mi ken ala toki e wile ni.
【時計の針が重なって】
lawa ona li ilo tenpo. ni li kalama e tenpo.
taso, ni li sona ala e tenpo pi lon.
ni li tawa kepeken pilin ona.
ona li pilin e ike la ni li kalama e suli jelo.
ona li pilin e pona la ni li kalama e sewi musi.
kalama ni li lon ala e tenpo. li sama nasa.
taso,mi kute e ni la mi pilin seli lili en walo lili.
mi pilin pona e kalama pi pilin ona.
mi lukin e sinpin ona.
palisa tu pi ilo tenpo li tawa awen lili.
tu li lon poka. tu li lon weka.
tenpo ni la tu li lon poka lili.
tenpo pini la tu li poka e sama.
tenpo mi lukin e ni la mi kute e kalama: "sina o lon poka."