「忘れられない、いつまでも」

道端で外人さんに話しかけられた
荷物が大きい、どうやら旅行者のようだ
おそらく道を聞きたいのだろう
しかし話しかけられても
私にはそれが英語であることしか分からない
でも、でも何か聞き取れそう…

…サブウェイ？！

オーケー！！分かった！分かった！
もう、大丈夫この辺は詳しいから！
私はオーバーアクションで分かった仕草をする

そして進行方向を指差して
ゴー　ストレート　アンド　ターン　ライト！
カタコトな英語だが言いたい事は伝わった
外人さんも笑顔になり私の指差す方向に歩き出した
良かった、良かった、あの角を右に曲がれば
サンドイッチ屋さんは目の前…

…サンドイッチ？？

違う違う違う違う違う！
外国人観光客がわざわざ日本に来て
サブウェイのサンドイッチを食べるはずが無い

地下鉄だ！
地下鉄の駅を聞かれていたのだ
しかも地下鉄はあの角を左に曲がると目の前

どうしよう、追いかけて訂正するか
どうしよう、恥ずかしい
どうしよう、ごめんなさい

あの時のこと恥ずかしくて
思い出すだけで顔が熱くなる

5/9/2024, 3:19:19 PM