「I LOVE…」


I love you を
月が綺麗ですね と訳したのは誰でしたっけ？

遠まわしに どっちつかずに
暗黙の了解があって 煙に巻くのが
日本の美学

今は YES NO をはっきり言わないと
同意があったとみなされる

昔の江戸っ子の粋な芸者遊びは

付かず離れず

好きだとはっきり言わず
無理矢理 身売りさせず

付かず離れずが永く付き合う秘訣だとか

日本が好きなら
粋な恋愛をしようぜ



かの子

1/29/2024, 12:44:29 PM